Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:DEBALASTA, BALASTA, BURA, BUREZĂ, CĂMĂȘUIALĂ, LARGA, LEST ... Mai multe din DEX...

BALAST - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

BALÁST, balasturi, s.n. 1. Încărcături de saci de nisip, pietriș etc. care reechilibrează o ambarcație sau reglează ridicarea în aer a unui aerostat; lest, savură. ** Cameră care se umple cu apă sau cu aer pentru a modifica greutatea unui submarin în vederea manevrei de scufundare a lui la suprafață. ** Fig. Ceea ce este împovărător, nefolositor. 2. Pietriș, zgură etc., folosite ca așternut pe care se montează traversele șinelor de tren; amestec de pietriș și de nisip întrebuințat la prepararea betonului, la pietruirea șoselelor etc. - Din fr. ballast.

Sursa : DEX '98

 

BALÁST s. (MAR.) lest, savură. (\~ul unei nave comerciale.)

Sursa : sinonime

 

balást s. n., pl. balásturi

Sursa : ortografic

 

BALÁST \~uri n. 1) Încărcătură specială din material greu (saci de nisip sau pietriș) care asigură echilibrul unei nave; lest. 2) Amestec de pietriș și nisip, utilizat ca material de construcție. 3) Strat de pietriș pe care se aşază traversele de cale ferată. 4) fig. Povară sau umplutură nedorită și inutilă. /ballast

Sursa : NODEX

 

BALÁST s. n. 1. lest (nisip, pietriș) care asigură stabilitatea unei nave, a unei mașini agricole sau reglarea altitudinii unui balon. 2. compartiment etanș al unui submarin care asigură scufundarea sau ridicarea submarinului la suprafață. 3. (fig.) ceea ce este inutil, de prisos. 4. strat de pietriș folosit ca pat pentru așezarea traverselor unei linii ferate; amestec de pietriș și de nisip la diferite construcții. (< fr., engl. ballast)

Sursa : neoficial

 

BALÁST s.n. 1. Încărcătură de nisip, de pietriș etc. care asigură stabilitatea unei nave sau reglarea altitudinii unui balon. ** Compartiment etanș al unui submarin, care asigură scufundarea sau ridicarea submarinului la suprafață prin umplerea lui cu apă sau cu aer; lest. ** (Fig.) Ceea ce este inutil, de prisos, împovărător, umplutură. 2. Strat de pietriș folosit ca pat pentru așezarea traverselor unei linii ferate; amestec de pietriș și de nisip folosit la diferite lucrări. [Pl. -turi, -te. / < fr. ballast, cf. engl. ballast].

Sursa : neologisme

 

balást (-turi), s.n. - Lest. Fr. ballast, din engl. ballast. Termen tehnic.

Sursa : etimologic

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru BALAST

 Rezultatele 1 - 1 din aproximativ 1 pentru BALAST.

Vasile Pârvan - Datoria vieții noastre

Vasile Pârvan - Datoria vieţii noastre Datoria vieții noastre de Vasile Pârvan Lecție de deschidere a cursurilor de istoria antică și de istoria artelor, ținute în semestrul de iarnă 1919 - 1920 la Universitatea din Cluj, citită în ziua de 3 noiembrie 1919 De la o zi la alta popoarele trăiesc prin munca, mereu aceeași, a celor mulți. Singura oboseală ce și-o dă sufletul omului simplu e de a păstra cât mai neschimbat meșteșugul din bătrâni, care îi dă - după meseria ce o are - hrana. Și memoria populară e foarte precisă: unele procedee își au începutul lor, identic cu forma de azi, în epoca preistorică. Continuitatea civilizațiilor populare în cursul mileniilor e propriu-zis un simplu reflex al continuității vieții din natură: evoluția acesteia se petrece în limite de timp așa de imense, încât sunt neaccesibile controlului uman; se poate așadar vorbi de o adevărată eternitate a primitivismului popular, conservativ. Istoric, adică evolutiv-uman, popoarele trăiesc numai prin fapta precursorilor și revoltaților. Aceștia tulbură ca niște demoni, perpetuu nemulțumiți, beatitudinea lenei spirituale a contemporanilor, le deșteaptă iluzii și apetituri, le răscolesc patimile, le dărâmă prețiosul echilibru al perfectei inerții. Fie ...

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru BALAST

 Rezultatele 1 - 8 din aproximativ 8 pentru BALAST.

DEBALASTA

... DEBALASTÁ , debalastez , vb . I . Tranz . A descărca o navă de balast . - Des ^1 - + balast

 

BALASTA

... BALASTÁ , balastez , vb . 1. Tranz . A acoperi cu balast

 

BURA

BURÁ^2 , burez , vb . I . Tranz . 1. A astupa cu un material de buraj ( argilă , nisip etc . ) spațiul gol , neocupat de explozive , dintr - o gaură de mină sau dintr - o sondă de minare . 2. A îndesa balastul sub traversele unei linii de cale ferată . BURÁ^1 , pers . 3 burează , vb . I. Intranz . A ploua mărunt și des ; a burnița , a

 

BUREZĂ

BURÉZĂ , bureze , s . f . Mașină de lucru folosită pentru îndesarea balastului sub traverse ( burarea

 

CĂMĂȘUIALĂ

... f . 1. Acțiunea de a cămășui ; cămășuire . 2. Pojghiță , înveliș care acoperă unele materii , obiecte sau piese . 3. Strat de piatră sau de balast

 

LARGA

... LARGÁ , larghez , vb . I . Tranz . A desprinde un obiect ( balast

 

LEST

... LEST , lesturi , s . n . Încărcătură formată din nisip , pietriș , plumb etc . care asigură stabilitatea navelor de apă sau aeriene ; balast