Corector ortografic pentru limba română (romanian spell checker)
Ce este un "corector ortografic"?
Corectorul ortografic este un program creat pentru a verifica corectitudinea textului dintr-un document. Un astfel de corector nu verifică dacă textul este corect din punct de vedere gramatical ci doar din punct de vedere al ortografiei.
Cât costă?
Este gratuit! Atât corectorul ortografic cât și programele în cadrul cărora este folosit sunt gratuite.
Programe
Corectorul ortografic este disponibil pentru:
Corector ortografic pentru OpenOffice.
Corectorul ortografic pentru OpenOffice ajută atât la identificarea erorilor de scriere cât și la corectarea acestora.
Identificarea erorilor se poate face atât automat cât și la cerere - în funcție de setarea AutoSpellcheck.
Pentru corectare se poate folosi fie fereastra de dialog din prima imagine fie meniul contextual:
Instrucțiuni sumare pentru instalare:
Dicționarul este disponibil aici. O variantă care conține și nume proprii găsiți aici. Pachetul este format din fișierele ro_RO.aff și ro_RO.dic. Nu este disponibil un program pentru instalare, astfel încât corectorul va trebui instalat manual. În general, locația fișierelor este "C:\Program Files\OpenOffice.org 2.0\share\dict\ooo" (pentru sistemul de operare Windows).
- Dacă aveți deja instalat un corector ortografic pentru limba română, creați o copie a celor două fișiere - ro_RO.aff și ro_RO.dic - pentru eventualitatea in care veți dori să reveniți la acea versiune, apoi suprascrieți vechile fișiere cu cele din ro_RO.zip.
- Dacă nu aveți deja instalat un corector ortografic pentru limba română, copiați fișierele din arhivă (ro_RO.aff și ro_RO.dic ) în directorul ooo din OpenOffice (în mod curent "C:\Program Files\OpenOffice.org 2.0\share\dict\ooo") și adăgați la fișierul dictionary.lst ("C:\Program Files\OpenOffice.org 2.0\share\dict\ooo\dictionary.lst") linia "DICT ro RO ro_RO".
Corector ortografic pentru Firefox.
Corectorul ortografic pentru Firefox ajută la identificarea erorilor de scriere în cadrul paginilor de internet. Este util în special la editarea de mesaje de poștă electronică (e-mail).
Iată un exemplu de folosire a corectorului ortografic la editarea unui e-mail în Firefox folosind gmail:
De menționat că această facilitate este disponibilă pentru Firefox versiunea 2.0 (sau o versiune mai nouă).
Instrucțiuni pentru instalare:
Instalarea corectorului ortografic în Firefox este foarte ușoară. Accesați acest link sau acest link (pentru varianta care conține și nume proprii), salvați fișierul și deschideți-l folosind Firefox. Veți obține o fereastră de genul:
Apăsând butonul "Install now" veți obține:
Apăsați butonul "Restart Firefox" pentru a reporni Firefox și a beneficia de corectorul ortografic pentru limba română. Folosiți meniul contextul pentru a stabili dacă câmpul curent necesită corectură ortografică precum și limba în care este scris textul.
Pentru a simplifica selecția limbii recomandăm extensia Quick Locale Switcher.
Corector ortografic pentru Thunderbird.
Corectorul ortografic pentru Thunderbird ajută la identificarea erorilor de scriere ce pot apărea la editarea mesajelor de poștă electronică (e-mail).
Iată un exemplu de folosire a corectorului ortografic la editarea unui e-mail în Thunderbird:
Instrucțiuni pentru instalare:
Pentru instalarea corectorului ortografic în Thunderbird salvați local acest fișier sau acest fișier (pentru varianta care conține și nume proprii), apoi, din Thunderbird, adăugați acest fișier ca add-on.
Reporniți aplicația pentru a beneficia de corectorul ortografic pentru limba română.
Notă: Firefox și Thunderbird folosesc același mecanism pentru corectare ortografică, motiv pentru care se folosește același add-on în ambele aplicații.