Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

Cuvântul VANA nu a fost găsit. Au fost afișate formele bază: VAN,VANĂ

Forme cu și fără diacritice ale cuvântului VANA: VÂNĂ, VÂNĂ, VÂNA, VANĂ, VÂNA, VANĂ.

 

VANA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

VAN, -Ă, vani, -e, adj. (Livr.) Zadarnic, inutil, fără rost. * Loc. adv. În van = în zadar, degeaba. ** Neîntemeiat; iluzoriu. - Din lat. vanus, it. vano.

Sursa : DEX '98

 

VAN adj. 1. v. iluzoriu. 2. v. zadarnic.

Sursa : sinonime

 

van adj. m., pl. vani; f. sg. vánă, pl. váne

Sursa : ortografic

 

VAN \~ă (\~i, \~e) 1) Care nu are nici un rost; lipsit de sens; fără de rost; zădarnic; inutil. Efort \~. * În \~ fără rost; în zadar; degeaba. 2) Care nu are un temei real; neîntemeiat. Speranțe \~e. /<lat. vanus, it. vano

Sursa : NODEX

 

VAN s.n. Trăsură închisă pentru transportul cailor de curse. [< fr., engl. van].

Sursa : neologisme

 

VAN, -Ă adj. 1. Zadarnic, fără rost; lipsit de sens. * În van = zadarnic. 2. Iluzoriu; neîntemeiat. [< it. vano, cf. lat. vanus].

Sursa : neologisme

 

VAN^1 s. n. trăsură închisă pentru transportul cailor de curse. (< engl., fr. van)

Sursa : neoficial

 

VAN^2, -Ă adj. 1. fără rost; lipsit de sens. o în ~ = în zadar. 2. iluzoriu; neîntemeiat. (< it. vano, lat. vanus)

Sursa : neoficial

 

VÁNĂ, vane, s.f. 1. Vas mare (de tablă, de lemn, de faianță etc.) pentru îmbăiat sau (rar) pentru spălat rufe; cadă. 2. Dispozitiv montat pe traseul ori la capătul unei conducte, care serveşte la deschiderea, la întreruperea sau la reglarea circulației unui fluid. - Din germ. Wanne.

Sursa : DEX '98

 

VÁNĂ s. 1. baie, cadă, (înv. și pop.) scăldătoare, (înv. și reg.) scăldătură, (Mold., Bucov. și Transilv.) feredeu, (Transilv., Ban. și Mold.) scaldă, (prin Transilv.) șiroadă. (A intrat în \~ se îmbăieze.) 2. (TEHN.) sertar. (\~ pentru reglarea circulației unui fluid.)

Sursa : sinonime

 

vánă s. f., g.-d. art. vánei; pl. váne

Sursa : ortografic

 

VÁN//Ă \~e f. 1) vas special (adânc și lung) în care se face baie; cadă pentru baie. 2) tehn. Element al unor robinete cu ajutorul căruia se deschide sau se întrerupe circulația apei. [G.-D. vanei] /Wanne

Sursa : NODEX

 

VÁNĂ s. f. 1. vas mare, cadă pentru îmbăiat sau pentru spălat rufe. 2. dispozitiv de deschidere, închidere sau reglare a debitului unui lichid dintr-o conductă. (< germ. Wanne)

Sursa : neoficial

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.