Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:PARAPANGHELOS ... Mai multe din DEX...

ADIO - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

ADÍO interj. Rămas bun (pentru totdeauna), rămâi cu bine. * (Substantivat) Un trist adio. * Expr. A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. ** (Ir.) S-a terminat cu..., s-a sfârșit cu... - Din it. addio, fr. adieu.

Sursa : DEX '98

 

ADÍO interj. amin!, gata!, (înv.) parapanghelos !, (fam.) aleluia! (\~ de acum cu toate plimbările lui!)

Sursa : sinonime

 

adío interj., s. n.

Sursa : ortografic

 

ADÍO^2 n. Rămas bun pentru totdeauna sau pentru un timp îndelungat. Spectacol de \~. /adieu, it. addio

Sursa : NODEX

 

ADÍO^1 interj. 1) (se spune când cineva își ia rămas bun pentru totdeauna sau pentru un timp îndelungat) Rămâi cu bine. 2) iron. S-a zis cu...; s-a terminat cu...; gata. /adieu, it. addio

Sursa : NODEX

 

ADÍO interj. Rămas bun, rămâi cu bine. * (s.n.) A-și lua adio de la ceva = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. [< it. addio < ad - la, Dio - Dumnezeu].

Sursa : neologisme

 

adío, interj. - Rămas bun (ca în fr., indică numai o despărțire definitivă). < It. addio, fr. adieu.

Sursa : etimologic

 

adio, mamă expr. (înv., glum.) băutură alcoolică ieftină, de proveniență dubioasă, cu arome și coloranți chimici (Notă: Definiția este preluată din Dicționar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)

Sursa : DLRLC

 

adio, Margareto! / și n-am cuvinte! / și-un praz verde! expr. folosită pentru a exprima indiferența totală față de cineva (Notă: Definiția este preluată din Dicționar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)

Sursa : DLRLC

 

ADÍO interj. rămas bun! rămâi cu bine! o (s. n.) a-și lua ~ (de la ceva) = a socoti ceva ca pierdut pentru totdeauna. (< it. addio)

Sursa : neoficial

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru ADIO

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 129 pentru ADIO.

Duiliu Zamfirescu - Adio, Napoli

... Duiliu Zamfirescu - Adio, Napoli Adio, Napoli de Duiliu Zamfirescu Adio, Napoli, cetate De creaturi încântătoare Cu gene lungi, catifelate, Cu sufletele însetate De zgomot și de soare. E scris să-ți închinăm și ție Acest ... pământ. Încins cu viță drept cunună, Cu gânduri calde și senin, Închin amorului, la lună, Ca un păgân din vremea bună, Paharul meu cu vin. Adio dar, rămâi cu bine În visul tău de dimineață Fii pururea făr-de suspine, Precum e drept și se cuvine Cui crede în viață. (1899 ...

 

Iacob Negruzzi - Adio la...

... Iacob Negruzzi - Adio la... Adio la... de Iacob Negruzzi Informații despre această ediție Odată când plecam spre tine      Mic orășel în vale-ascuns De câte 'nchipuiri senine      Voiosu-mi gând ... mi-ai rămas Și îndoială și dorință      Acum ah! s-au prefăcut Într-o prea singură știință      C'etern să aflu n-aș fi vrut. Adio dar oraș și casă      Ce crud amorul mi-ați plătit Și tu imagine frumoasă...      Adio

 

Vasile Alecsandri - Adio Moldovei

... Vasile Alecsandri - Adio Moldovei Adio Moldovei de Vasile Alecsandri Scumpă țară și frumoasă O! Moldovă, țara mea! Cine pleacă și te lasă E pătruns de jale grea, Căci, plutind în ... Iată ceasul mult amar! Veselie, fericire, Eu le las pe-al tău hotar, Ș-a mea inima iți zice: O! Moldovo ce jălesc, Adio

 

Gheorghe Asachi - Adio (Asachi)

... Gheorghe Asachi - Adio (Asachi) Adio de Gheorghe Asachi Părăsând aceste clime, Port amorului obeze, Îns-a soartei agerime Pretutindeni a s-urmeze. Adio, rediule tăcute, Ce cu a tale umbre mute Ai ascuns în tăinuire A me dulce fericire! Iho malului răspunde L-acel ... Numele de cântă Floră. Drăgălașe floricele, Ce țăsute în cununele Frunte încingeți la me zână, Dâmburi, văi și tu, fântână, Ce ne-ați zărit împreună, Adio

 

Duiliu Zamfirescu - Adio (Zamfirescu)

... Duiliu Zamfirescu - Adio (Zamfirescu) Adio de Duiliu Zamfirescu Adio, dulcea mea durere Ce-atât de mult m-ai chinuit. Te las, că nu mai am putere Să te urmez pân-la sfârșit. Tu ești ...

 

Mihai Eminescu - Adio (Eminescu)

... Mihai Eminescu - Adio (Eminescu) Adio de Mihai Eminescu De-acuma nu te-oi mai vedea, Rămâi, rămâi cu bine! Mă voi feri în calea mea                               De tine. De astăzi dar ... pare că de-atunci                               Sunt veacuri. Cu ochii serei cei de-ntâi Eu n-o voi mai privi-o... De-aceea-n urma mea rămâi -                               Adio

 

Vasile Alecsandri - Adio (Alecsandri)

... Vasile Alecsandri - Adio (Alecsandri) Adio de Vasile Alecsandri De-aș trăi cât lumea-ntreagă, Gândul meu la tine, dragă, Vecinic, vecinic va zbura, Ș-orice e mai sfânt în mine ... a vieții cale, Ca un orb nenorocit, Viața-mi scade, jalea-mi crește, Ș-al meu dor în veci s-oprește Pe mormântul tău iubit! Adio! pe-aceste maluri De-ale Bosforului valuri Îngânate lin, ușor, Te las, înger de iubire! Cu a vieții-mi fericire, Cu-al meu ...

 

Cincinat Pavelescu - Adio (Pavelescu)

... Cincinat Pavelescu - Adio (Pavelescu) Adio de Cincinat Pavelescu Ă¡ m-elle B. H. de So Să fim străini pentru vecie; De-acum să nu ne mai zâmbim. D-a ...

 

Iacob Negruzzi - Adio (Iacob Negruzzi)

... Iacob Negruzzi - Adio (Iacob Negruzzi) Adio de Iacob Negruzzi Informații despre această ediție Adio frumoase bucle, adio amor fierbinte     Eu mă despart de tine     Cu sufletul sdrobit, Cu mai puțin amor, dar cu mai multă minte     Un altul decât mine     Va fi ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Adio (Iosif)

... Ştefan Octavian Iosif - Adio (Iosif) Adio de Ștefan Octavian Iosif Informații despre această ediție Da, mult mai bine ar fi fost Să fi rămas în sat la noi, De-ai fi ...

 

Grigore Alexandrescu - Adio. La Târgoviște

... Grigore Alexandrescu - Adio. La Târgovişte Adio. La Târgoviște de Grigore Alexandrescu Culcat pe-aste ruine, sub care adâncită E gloria străbună și umbra de eroi, În liniște, tăcere, văd lumea adormită ... arată al iernii rece soare, Copacii plini de jale pierd frunza, se usuc: Așa nenorocirea uscând a vârstei-mi floare, Zic lumii un adio

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru ADIO

 Rezultatele 1 - 2 din aproximativ 2 pentru ADIO.

PARAPANGHELOS

... PARAPÁNGHELOS interj . ( Înv . și reg . ) Exclamație care marchează sfârșitul unei situații , al unei acțiuni , concluzia unei afirmații ; amin ! adio