Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:AJUSTABIL, AJUSTARE, ADAPTARE, ALINIA, PĂSUI, PĂSUIT, PILI, PILIT, REAJUSTA ... Mai multe din DEX...

AJUSTA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

AJUSTÁ, ajustez, vb. I. Tranz. A adapta, a potrivi o piesă la un ansamblu, un obiect de îmbrăcăminte pe corp etc. - Din fr. ajuster.

Sursa : DEX '98

 

AJUSTÁ vb. a adapta, a potrivi. (\~ o piesă la un mecanism.)

Sursa : sinonime

 

ajustá vb., ind. prez. 1 sg. ajustéz, 3 sg. și pl. ajusteáză

Sursa : ortografic

 

A AJUST//Á \~éz tranz. 1) tehn. (piese) A prelucra pentru a-i da formă. 2) (elemente vestimentare) A face se potrivească pe corp. /ajuster

Sursa : NODEX

 

AJUSTÁ vb. tr. 1. (tehn.) a potrivi, a adapta (o piesă). 2. a potrivi pe corp (o haină). 3. a înlocui valorile statistice empirice cu valori teoretice, dispuse continuu și regulat, care dea o imagine cât mai reală a unui fenomen. (< fr. ajuster)

Sursa : neoficial

 

AJUSTÁ vb. I. tr. (Tehn.) A potrivi, a adapta (o piesă) la un ansamblu. ** A potrivi pe corp (o haină). ** (Statist.) A înlocui după anumite reguli valorile statistice empirice cu valori teoretice, dispuse continuu și regulat, care dea o imagine cât mai reală a unui fenomen. [< fr. ajuster].

Sursa : neologisme

 

ajusta, ajustez v.t. (intl.) a spinteca cu cuțitul (Notă: Definiția este preluată din Dicționar de argou al limbii române, Editura Niculescu, 2007)

Sursa : DLRLC

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru AJUSTA

 Rezultatele 1 - 2 din aproximativ 2 pentru AJUSTA.

Garabet Ibrăileanu - Viață și moarte

Garabet Ibrăileanu - Viaţă şi moarte Viață și moarte de Garabet Ibrăileanu 1. Se zice că trece timpul. Timpul nu trece. Timpul nu trece niciodată; noi trecem prin timp. După cum unui călător din tren i se pare că trec arborii din câmpie, așa și nouă ni se pare că trece timpul. În realitate nici arborii, nici timpul nu trece, noi suntem acei ce trecem. Timpul e veșnic același, asemenea lui și în repaos etern ca și spațiul. 2. De multe ori dorim a schimba o grijă mică, prezentă, pentru alta, deși mai mare, dar îndepărtată. 3. A tălmăci existența lui Dumnezeu e a avea pentru fiecare tălmăcire o altă noțiune de Dumnezeu; a tălmăci neexistența e a avea o singură noțiune, un singur scop: că nu-i. 4. O, moarte! Tu ne rănești mereu pe noi, dar numai prin aceasta tu ne aduci aminte de rănile pe care noi, mai ales, le-am pricinuit. Și după cum gândul morții prietenilor face mai ușor ca să ne împlinim datoriile către ei și ne scutește de chinurile conștiinței, tot astfel moartea ia cu dânsa, din nenorocire, când în adevăr vine, o ...

 

Garabet Ibrăileanu - Adela

Garabet Ibrăileanu - Adela Adela de Garabet Ibrăileanu (Fragmente din jurnalul lui Emil Codrescu) (iulie-august 189...) Bălțătești!... O improvizare de bâlci, pe șoseaua care vine de la Piatra, trece prin mijlocul satului, strâmbă, șerpuind printre râpi, și se duce la Târgu-Neamțului, înconjurată de singurătăți. Lume multă, care vrea să petreacă și nu știe cum. Doamnele, ostentativ fără treabă, umblă în rochii de casă și cu capul gol... Domnii, cu jambiere și șepci impermeabile, trec la poștă, peste drum de hotel, înarmați cu alpenstock -uri, strânse energic în pumn la nivelul bărbiilor înțepenite și importante. Peisaj meschin. O colină întinsă, tristă, pătată de câțiva arbori schilozi, ascunde munții dinspre apus. Nici o ,,cunoștință". Sistem infailibil: în genere, atitudini nesociabile; în specie, evitarea parcului. Pe drumul, inevitabil, din ,,centru" -- cufundat în lectura unui ziar. (Am un număr din Voința națională încă din București.) Plictis odihnitor. Lectură plăcută, reconfortantă: cataloagele câtorva librării străine și un dicționar portativ, cărțile de căpătâi care, împreună cu Diogen Laerțiul, repertoriu de cancanuri și idei antice (amintit adesea de Coco Dimitrescu în ,,prelegerile" lui nocturne de la Cosman și găsit din întâmplare la un anticar), alcătuiesc biblioteca mea estivală. Cataloagele -- pentru momentele de lirism intelectual. Unele ...

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru AJUSTA

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 10 pentru AJUSTA.

AJUSTABIL

... AJUSTÁBIL , - Ă , ajustabili , - e , adj . Care poate fi ajustat . - Ajusta

 

AJUSTARE

... AJUSTÁRE , ajustări , s . f . Acțiunea de a ajusta . - V. ajusta

 

ADAPTARE

ADAPTÁRE , adaptări , s . f . 1. Acțiunea de a ( se ) adapta și rezultatul ei ; ( concr . ) lucru modificat , ajustat ; adaptație . 2. ( Biol . ) Proces de modificare a organismelor vii , în urma căruia rezultă o corelare a structurii morfologice și a funcțiunilor fiziologice ale viețuitoarelor în raport cu mediul înconjurător . 3. ( În sintagma ) Adaptare literară = dramatizare , ecranizare etc . a unui text literar , în vederea reprezentării lui pe scenă , la radio , într - un

 

ALINIA

... așeza în linie dreaptă . 2. Refl . ( Despre țări ) A se asocia într - o grupare pe baza unui tratat . 3. Tranz . A ajusta elementele componente ale unui sistem pentru a - i asigura o bună funcționare . [ Pr . : - ni - a ] - A ^3 + linie ( după fr ...

 

PĂSUI

... achitarea unei obligații ( bănești ) ; a amâna , a îngădui . - Pas ^3 + suf . - ui . PĂSUÍ^2 , păsuiesc , vb . IV . Tranz . A ajusta , a potrivi ( o piesă , o parte a unui ansamblu etc . ) pentru a obține o bună îmbinare ; a fixa ...

 

PĂSUIT

PĂSUÍT , - Ă , păsuiți , - te , adj . ( Despre piese , părți ale unui ansamblu etc . ) Care este ajustat , potrivit ( pentru a obține o bună îmbinare sau fixare ) . - V. păsui ^

 

PILI

... PILÍ^1 , pilesc , vb . IV . Tranz . A ajusta , a fasona , a finisa prin așchiere un obiect dur ( de obicei metalic ) cu ajutorul pilei ^1 . PILÍ^2 , pilesc , vb . IV ...

 

PILIT

PILÍT^3 , - Ă , piliți , - te , adj . ( Fam . ) ( Ușor ) beat , amețit de băutură ; cherchelit . - V. pili ^2 . PILIT ^2 , - Ă , piliți , - te , adj . ( Despre obiecte dure , de obicei metalice ) Ajustat , fasonat , finisat prin așchiere cu pila ^1 . - V. pili ^1 . PILÍT^1 s . n . Pilire . - V. pili ^

 

REAJUSTA

... REAJUSTÁ , reajustez , vb . I . Tranz . A ajusta