Căutare în Webster - Dicționarul explicativ al limbii engleze

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

 

TAX - Definiția din dicționar

Traducere: română


Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

Tax (?), n. [F. taxe, fr. taxer to tax, L. taxare to touch, sharply, to feel, handle, to censure, value, estimate, fr. tangere, tactum, to touch. See Tangent, and cf. Task, Taste.] 1. A charge, especially a pecuniary burden which is imposed by authority. Specifically: --
[1913 Webster]

(a) A charge or burden laid upon persons or property for the support of a government.
[1913 Webster]

A farmer of taxes is, of all creditors, proverbially the most rapacious. Macaulay.
[1913 Webster]

(b) Especially, the sum laid upon specific things, as upon polls, lands, houses, income, etc.; as, a land tax; a window tax; a tax on carriages, and the like. Taxes are annual or perpetual, direct or indirect, etc.
[1913 Webster]

(c) A sum imposed or levied upon the members of a society to defray its expenses.
[1913 Webster]

2. A task exacted from one who is under control; a contribution or service, the rendering of which is imposed upon a subject.
[1913 Webster]

3. A disagreeable or burdensome duty or charge; as, a heavy tax on time or health.
[1913 Webster]

4. Charge; censure. [Obs.] Clarendon.
[1913 Webster]

5. A lesson to be learned; a task. [Obs.] Johnson.
[1913 Webster]

Tax cart, a spring cart subject to a low tax. [Eng.]
[1913 Webster]

Syn. -- Impost; tribute; contribution; duty; toll; rate; assessment; exaction; custom; demand.
[1913 Webster]


[1913 Webster]

 

Tax (tăks), v. t. [imp. & p. p. Taxed (?); p. pr. & vb. n. Taxing.] [Cf. F. taxer. See Tax, n.] 1. To subject to the payment of a tax or taxes; to impose a tax upon; to lay a burden upon; especially, to exact money from for the support of government.
[1913 Webster]

We are more heavily taxed by our idleness, pride, and folly than we are taxed by government. Franklin.
[1913 Webster]

2. (Law) To assess, fix, or determine judicially, the amount of; as, to tax the cost of an action in court.
[1913 Webster]

3. To charge; to accuse; also, to censure; -- often followed by with, rarely by of before an indirect object; as, to tax a man with pride.
[1913 Webster]

I tax you, you elements, with unkindness. Shak.
[1913 Webster]

Men's virtues I have commended as freely as I have taxed their crimes. Dryden.
[1913 Webster]

Fear not now that men should tax thine honor. M. Arnold.
[1913 Webster]