Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

Vezi și forma bază: ESTOMPĂ

  Vezi și:ESTOMPARE, ÎNDULCI, ESTOMPĂ, ESTOMPAT, SFUMATO, TOPI ... Mai multe din DEX...

Forme cu și fără diacritice ale cuvântului ESTOMPA: ESTOMPĂ.

 

ESTOMPA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

ESTOMPÁ, estompez, vb. I. Tranz. A trece cu estompa peste un desen pentru a potrivi intensitatea umbrelor și trecerea gradată la lumină; p. ext. a atenua, a umbri, a slăbi intensitatea unei culori sau a unor contururi. ** Tranz. și refl. Fig. A (se) face vag, imprecis, a (se) învălui, a (se) diminua. - Din fr. estomper.

Sursa : DEX '98

 

A estompaa reliefa, a sublinia

Sursa : antonime

 

ESTOMPÁ vb. I. tr. a potrivi, a atenua umbrele unui desen cu o estompă; (p. ext.) a umbri ușor contururile. II. tr., refl. (fig.) a (se) face vag, a (se) diminua; a (se) voala. (< fr. estomper)

Sursa : neoficial

 

ESTOMPÁ vb. 1. a se șterge. (Conturul i s-a \~.) 2. v. voala.

Sursa : sinonime

 

estompá vb., ind. prez. 1 sg. estompéz, 3 sg. și pl. estompeáză

Sursa : ortografic

 

A SE ESTOMP//Á \~éz intranz. (despre imagini) A deveni mai puțin intens; a se face vag; a se dilua; a slăbi; a se amortiza; a se atenua. /estomper

Sursa : NODEX

 

A ESTOMP//Á \~éz 1. tranz. 1) (desene) A potrivi cu o estompă. 2) (contururile unui desen) A slăbi în intensitate, dotând cu o umbră împrecisă. 3) fig. A face se estompeze. /estomper

Sursa : NODEX

 

ESTOMPÁ vb. I. tr. A potrivi umbrele unui desen cu o estompă; (p. ext.) a umbri ușor contururile. ** tr., refl. (Fig.) A (se) atenua, a (se) diminua. [< fr. estomper].

Sursa : neologisme

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru ESTOMPA

 Rezultatele 1 - 6 din aproximativ 6 pentru ESTOMPA.

Ștefan Octavian Iosif - Pastel în metru antic

... de ramuri… Cine-a suflat și le-a stins albele flăcări de flori? Trece amurgul acum pe ceruri cu dulcea-i estompă – Vesele farduri punând pe o mască de mort. Cum înserează acuma clamoarea stridentă-n uzinii Umple de vaier prelung posomorâtul amurg. Dreaptă-o coloană ...

 

Dimitrie Anghel - Fata din dafin

... ochiul, toată lumea de vis care îndulcește decorurile, cît de mult nu ne-au desfătat ! Căci numai noaptea știe, pe unde trece cu dulcea ei estompă, să șteargă marginea realului și să ne unească cu nemărginirea... Numai ea dezrobește flăcările comorilor și le face să joace și să tremure în aer ...

 

Dimitrie Anghel - Pastel în metru antic

... de ramuri… Cine-a suflat și le-a stins albele flăcări de flori? Trece amurgul acum pe ceruri cu dulcea-i estompă – Vesele farduri punând pe o mască de mort. Cum înserează acuma clamoarea stridentă-n uzinii Umple de vaier prelung posomorâtul amurg. Dreaptă-o coloană ...

 

Dimitrie Anghel - Tovarășii (Anghel)

... toate aceeași față priveau cu duioșie la pluralitatea aceasta ce începea și ea încet-încet să se identifice după atîta vreme. Grămadă curseseră anii, neagra estompă a morței îndoliase multe case, epidemii nenumărate dăruise moșteniri neașteptate, mii de rețete semnase acuma mîna celui ce acum douăzeci de ani nu ...

 

Dimitrie Anghel - Culegătorul de stele căzătoare

... margini, vrînd să scape și el și să se amestece mai curînd în oceanul acesta luminos, spre care rîvnea de atîta vreme. Ușoară ca o estompă, seara întuneca vîrfurile copacilor, dezlega umbrele din ramuri și le împrăștia pe drumuri, ștergea contururile florilor, amesteca laolaltă culorile. Sus, întîile licăriri sfioase se arătau ...

 

Gib Mihăescu - Donna Alba - Volumul I

Gib Mihăescu - Donna Alba - Volumul I Donna Alba de Gib Mihăescu (Volumul I) Volumul II →→ Am pornit cu stângul în lume, ca și în război. La demobilizare, acolo, în dosul magaziilor gării, pe câmpul presărat cu mese și cu soldați beți de fericirea vieții recâștigate, pe toți i-am auzit: "Băgați de seamă, când vă veți vedea cu libretul în mână, să porniți cu dreptul!" Dar eu știu că oricât m-am muncit cu gândul, acum un an, să mișc întâi dreptul, când s-o da semnalul de plecare, spre front, din obișnuință militărească - deși acum nu mai răcneau porunci scurte ca la paradă și nimeni nu se uita cu ce pas o ia omul spre moarte -, am mișcat stângul. Și iată-mă c-am ajuns prin atâtea ploi de foc, cu picioarele și cu mâinile zdravene, cu pieptul neîngăurit, tocmai aici, în această zi sfințită a liberării de orice pericol. Iar astăzi e zi de marți și dacă toți oamenii dimprejurul meu se fac a uita c-au să pornească înapoi pe drumul vieții, cu tot dreptul mișcat întâi, într-o zi atât de nefastă, eu mă simt din cale-afară de ...

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru ESTOMPA

 Rezultatele 1 - 7 din aproximativ 7 pentru ESTOMPA.

ESTOMPARE

ESTOMPÁRE , estompări , s . f . Acțiunea de a ( se ) estompa și rezultatul ei . - V.

 

ÎNDULCI

ÎNDULCÍ , îndulcesc , vb . IV . 1. Tranz . A face ca o mâncare sau o băutură să fie ( mai ) dulce ( prin adaos de zahăr , miere etc . ) ; p . ext . ( pop . ) a face mai gustos . 2. Refl . A trage folos , a se înfrupta . 3. Tranz . Fig . A face mai bun , a satisface ; a umple de mulțumire ; a desfăta . 4. Tranz . Fig . A face mai puțin aspru , mai puțin dur , mai puțin violent ; a domoli , a

 

ESTOMPĂ

ESTÓMPĂ , estompe , s . f . Sul mic de hârtie , de piele sau de alt material moale , cu care se atenuează , se șterge conturul unui desen executat în creion , în cărbune sau în pastel , pentru a potrivi

 

ESTOMPAT

ESTOMPÁT , - Ă , estompați , - te , adj . Cu conturul șters , ale cărui umbre sunt îndulcite ; fig . pierdut în umbră , vag , imprecis . - V.

 

SFUMATO

SFUMÁTO s . n . Mod de a estompa conturul în umbră al unei picturi , astfel încât imaginea pare văzută printr - un văl de fum . - Cuv .

 

TOPI

TOPÍ , topesc , vb . IV . 1. Refl . și tranz . A trece sau a face ca un corp să treacă , prin încălzire , din stare solidă în stare lichidă ; a ( se ) lichefia . 2. Tranz . și refl . ( Fam . ) A ( se ) dizolva ( în apă sau în alt lichid ) . 3. Refl . ( Despre lumânări ; p . ext . despre obiecte supuse acțiunii focului ) A se consuma prin ardere ; a se mistui . 4. Tranz . A supune unele plante textile unui proces metodic de descompunere a tulpinilor lor , prin menținerea în apă , sub zăpadă sau la rouă , pentru a separa astfel fibrele textile . 5. Refl . Fig . A se șterge , a se estompa ; a . se risipi . 6. Tranz . Fig . A distruge , a nimici , a