|
|
||
TACHELAJ - Definiția din dicționarTraducere: engleză Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit. TACHELÁJ, tachelaje, s.n. Ansamblul parâmelor folosite la fixarea arborilor sau la manevrarea pânzelor și a vergilor pe o navă. - Din germ. Takelage, rus. takelaj.Sursa : DEX '98 tacheláj s. n., pl. tachelájeSursa : ortografic TACHELÁJ \~e n. 1) mar. Totalitate a parâmelor unei nave cu ajutorul cărora se fixează catargele și se manevrează pânzele. 2) tehn. Operație de manevrare și de deplasare a obiectelor grele cu ajutorul unor dispozitive manuale simple. /Sursa : NODEX TACHELÁJ s.n. 1. (Mar.) Ansamblul manevrelor unei nave. 2. (Tehn.) Ansamblul operațiilor de manevrare și de deplasare a obiectelor grele cu ajutorul unor dispozitive manuale simple. [< germ. Takelage].Sursa : neologisme TACHELÁJ s. n. 1. (mar.) ansamblu de elemente la bord pentru manevrarea velelor și a greutăților. 2. (tehn.) ansamblul operațiilor de manevrare și de deplasare a obiectelor grele cu ajutorul unor dispozitive manuale simple. (< germ. Takelage, rus. takelaj)Sursa : neoficial Copyright © 2004-2020 DEX online. Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note. |
||