Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

Vezi și forma bază: STROP

  Vezi și:STROP, STROPȘI, STROPȘIRE, STROPȘIT, STROPȘEALĂ, STROPȘITURĂ, STROPIT, PIC, STROPIRE, STROPITURĂ ... Mai multe din DEX...

STROPI - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

STROPÍ, stropesc, vb. IV. Tranz., intranz., refl. și refl. recipr. A (se) uda (ușor, superficial) prin împroșcare, a (se) umezi ușor, a (se) acoperi cu stropi (de apă sau de alt lichid). * Expr. (Tranz.) A stropi (ceva) cu sudoare = a munci din greu. ** Refl. Fig. A se acoperi cu pete mici: a se păta. - Cf. sl. %kropiti.%

Sursa : DEX '98

 

STROPÍ vb. 1. v. uda. 2. v. împroșca. 3. a împroșca, a sări, (reg.) a proşca. (Noroiul \~ în toate părțile.)

Sursa : sinonime

 

stropí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. stropésc, imperf. 3 sg. stropeá; conj. prez. 3 sg. și pl. stropeáscă

Sursa : ortografic

 

A STROP//Í \~ésc 1. tranz. 1) A uda moderat (dispersat și uniform). \~ florile. Ploaia \~it pământul. * \~ (ceva) cu sudoare a munci din greu; a se trudi. 2) (o haină, ghetele sau un alt obiect) A murdări cu stropi (de noroi, de cerneală, de grăsime etc.). 2. intranz. A dispersa apă sau alt lichid uniform și în cantități mici. \~ pe jos. /Orig. nec.

Sursa : NODEX

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Literatură pentru STROPI

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 114 pentru STROPI.

Ștefan Octavian Iosif - Stropi de nectar

... Șovăi și pe pământul Verde câțiva stropi picară... Iute-albinele-i luară Urma, și sorbiră harnic; Fluturul s-află în treabă Ca și el un strop să fure; Chiar năsâlnicul păianjen Lunecă și supse strașnic. Norocoase-au fost acestea Și-alte gingașe gângănii, Căci împart cu muritorii Astăzi deopotrivă cea mai ...

 

Johann Wolfgang von Goethe - Stropi de nectar

... Șovăi și pe pământul Verde câțiva stropi picară... Iute-albinele-i luară Urma, și sorbiră harnic; Fluturul s-află în treabă Ca și el un strop să fure; Chiar năsâlnicul păianjen Lunecă și supse strașnic. Norocoase-au fost acestea Și-alte gingașe gângănii, Căci împart cu muritorii Astăzi deopotrivă cea mai ...

 

Dimitrie Anghel - Jertfa

... ca și cum ar fi găsit o comoară, rupse albul trandafir, și, ca într-o cupă, își stoarse tot sîngele din deget în el. Roșu, strop cu strop, se făcea trandafirul, petală cu petală se împurpura și de ce se făcea el mai galben la față, de ce mai purpur și mai frumos ... mai ofilit, mai palid, mai lunar, venea tînărul cu ochii albaștri ca două cicori și cu mîna tot mai tremurătoare îi întindea trandafirul pe care strop cu strop îl împurpura cu sîngele lui, neștiut de nimeni. Mai palid și mai lunar pe zi ce merge venea, întinzîndu-i ca într-o cupă viața ...

 

Dimitrie Anghel - Preludiu (Anghel)

... nu e decît un zbucium imens de talazuri. Val cu val se ridică, săpînd prăpăstii adînci, zbuciumul pune cununi de spumă pe fiece creștet, fiecare strop ce clădește un val poartă o lume aparte în el, dar toate se înfrățesc și fac puterea imensă a mării, toate sfîrșesc prin ...

 

Mihail Săulescu - Durerea lui Faust

... ce s'o stăpânesc?     Mi-e sete de oceanul enorm — nemărginit;     De adevăr mi-e sete, întinsu-i să-l privesc!     Și cu un strop de rouă să fiu eu mulțumit,     Vai! cu un strop de rouă căzut la întâmplare     Când înainte fuge talazul de pe mare ? Â»                             *                            * *     Așa vorbea, din turnu-i, privind nemărginirea;     Și mare părea Faust, părea ... toată faima lui;     A râs de gându-i liber nesocotit de mic,     Pe lângă această lume nesocotit de mare; —     Cum e un strop de rouă, lâng' un talaz de mare; —     Și-a râs și de durerea-i că nu va ști nimic,     Că 'n urmă ...

 

Ștefan Octavian Iosif - Un imn francez lui Eminescu

... tău veghează Asupra țării tale în doliu-nveșmântată. În negrele amurguri, când ne-nfioară-un vaier Ca dintr-o altă lume, al păsării nocturne, Când strop cu strop, în taină, din nevăzute urne Necunoscute lacrimi alunecă prin aer, În tristele amurguri ce-mbracă-a noastre frunți Cu negură de visuri, când ...

 

Alexandru Vlahuță - Triumful așteptării

... îl doare. Te-ai întrebat vrodată din ce undire-nceată De lacrimi tăinuite se naște un izvor? De mii de ani în piatră lovește răbdător, Strop după strop, s-o spargă... Drum greu a fost... Dar... iată! În valuri de lumină, chemat de dorul mării, Un fluviu nou vestește Triumful Așteptării ...

 

Alexei Mateevici - Basarabenilor

Alexei Mateevici - Basarabenilor Basarabenilor de Alexei Mateevici Să știți: de nu veți ridica Din sânul vostru un proroc, În voi viața va seca, Zadarnic soarta veți ruga, Căci scoși veți fi atunci din joc Și-ți rămânea făr' de noroc. Din cheag de lacrimi, de dureri, Din trăsnet de mânie sfântă, Și din nădejdi și zbuciumări, Din năzuinți și frământări El trebui facla să-și aprindă Și-n el pe toți să vă cuprindă. Și-n țara voastră va purcede Pe drum de spini și chinuire Cu gloata celor cari l-or crede; Și duh aprins de înnoire Va duce-n propovăduire. El jalea vechilor câmpii Numa-ntr-o lacrimă va strânge, Din spic, din strugurul de vii În stropi va scurge ape vii: Din spic — sudori, din viță — sânge Le va sorbi și nu-ți mai plânge, C-atunci sorbiții stropi vor arde Din țară toată vrăjmășia, Clevetitori, dușmani de moarte, Și cei cu limbi în două sparte Atunci vor căuta frăția Și lepăda-vor viclenia. Și toți veți fi un gând ș-un nume Și înfrățiți veți făuri Un viitor mai bun în lume, Iar el va ști să vă îndrume Acolo, unde va zări ...

 

Dimitrie Anghel - În furtună...

Dimitrie Anghel - În furtună... În furtună... de Dimitrie Anghel Publicată în Grădina Hesperidelor , nr. 1—2, 1912, p. 1—3. Pe marginea dunei, acolo unde forfotesc valurile în veșnic neastîmpăr, pescărușii iubitori de furtună își înalță aripele, rămîn neclintiți plutitori între cer și apă ca și cum ar fi atîrnați de un fir nevăzut, recad și se fac una cu o creastă de val, în stropi argintii se înalță din nou, se alungă în spațiu, se ajung înfrățindu-și zborul în rotocoale, cu cenușiu și alb pătează văzduhul și lămuresc cu țipete stridente anunțînd îndepărtata primejdie ce călătorește pe creste. Iubitorii de furtună, cenușii ca și talazurile și pătați de spuma ce o nasc frămîntările, ei singuri nu mai au hodină acum cînd obloanele toate pe la case sunt închise și fantasticul fum se risipește despletit de pe marginea ogeagurilor, înfrățindu-se cu negurile ridicate din abisuri. Abătut de funebre gînduri, cu albele foi dinainte, eu mi-am întrerupt poemul început în care am încercat să-mi încheg visurile mele născute din furtună și, fără să vreau, mi-am lipit fruntea de geamuri, privind nebunele arabescuri ce le scriu aripele. Credeam în visurile mele și, necăutînd decît în adîncul ...

 

Dimitrie Anghel - Lui Octavian Goga (Anghel)

Dimitrie Anghel - Lui Octavian Goga (Anghel) Lui Octavian Goga de Dimitrie Anghel Publicată în Seara , III, 844, 23 mai 1912, p. 1. Am fost o grămadă pornită sub același steag. Am schimbat de steaguri și ne-am răzlețit. În taberi ne-am strîns din nou, baricade de hîrtie am înălțat și am schimbat de taberi, precum am schimbat și de baricade. Dușmanii de ieri am redevenit prieteni. Prietenii de ieri suntem astăzi dușmani. Stropul de venin căutat cu îndîrjire pentru a fi picurat în rana pe care i-o cunoșteai potrivnicului lacrimă de înduioșare s-a prefăcut și spinul ce-l țineai la îndemînă, în prinos de floare și în vorbe de părere de rău. Grămada s-a răzlețit, fiecare căutîndu-și drumul. Cel ce-a slujit un steag a căutat să-și arboreze culorile lui proprii și să și-l apere singur. Bunul și răul din fiecare a căutat să se cearnă și sita fiecăruia a prins să împrăștie pentru el lamura sufletului lui, roditoare plăpîndă, în care avea să înflorească propria lui floare. În paginile multe ce le-a scris fiecare ...

 

George Coșbuc - Fragment

... De gânduri, la privirea femeii, s-a topit! Și galben la picioare-i s-așterne furiosul. L-a pironit acolo un strop, un singur strop

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Literatură...

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru STROPI

 Rezultatele 1 - 10 din aproximativ 34 pentru STROPI.

STROP

STROP , stropi , s . m . 1. Particulă globulară dintr - un lichid ; cantitate mică dintr - un lichid ; spec . picătură de ploaie . 2. Fig . Cantitate foarte mică dintr - o ...

 

STROPȘI

STROPȘÍ , stropșesc , vb . IV . 1. Tranz . ( Pop . ) A zdrobi , a sfărâma călcând în picioare . 2. Tranz . ( Pop . ) A stâlci pe cineva în bătaie . 3. Refl . ( Pop . și fam . ) A se răsti la cineva ( încruntându - se ) ; a se burzului , a se oțărî . 4. Tranz . ( Pop . ; despre boli ) A cuprinde , a lovi pe cineva pe

 

STROPȘIRE

STROPȘÍRE , stropșiri , s . f . ( Pop . și fam . ) Acțiunea de a ( se ) stropși . - V.

 

STROPȘIT

STROPȘÍT , - Ă , stropșiți , - te , adj . 1. ( Pop . ) Zdrobit , sfărâmat , strivit în picioare . 2. Fig . ( Reg . ; despre oameni ; adesea substantivat ) Zăpăcit , smintit ; năbădăios , îndrăcit . 3. Fig . ( Pop . și fam . ; despre cuvinte ) Pocit , deformat , schimonosit ,

 

STROPȘEALĂ

STROPȘEÁLĂ , stropșeli , s . f . ( Pop . și fam . ) Faptul de a ( se ) stropși . - Stropși + suf . -

 

STROPȘITURĂ

STROPȘITÚRĂ , stropșituri , s . f . ( Pop . și fam . ) Stropșire , poceală , schimonoseală , stâlceală ; ( concr . ) ceea ce a fost stropșit . - Stropși + suf . -

 

STROPIT

STROPÍT^2 , - Ă , stropiți , - te , adj . Acoperit , presărat , împroșcat cu stropi ( 1 ) . V. stropi . STROPÍT^1 s . n . Stropire ; udare ( a unui teren ) . - V.

 

PIC

... a unui lichid pe un obiect tare . 2. ( Rar ) Cuvânt care imită zgomotul produs de ciocul păsărilor când ciugulesc . II. S . n . 1. Picătură ( 1 ) , strop . 2. Cantitate , măsură , durată etc . ( foarte ) mică din ceva ; strop

 

STROPIRE

STROPÍRE , stropiri , s . f . Acțiunea de a ( se ) stropi și rezultatul ei ; stropit ^1 , stropitură . - V.

 

STROPITURĂ

... STROPITÚRĂ , stropituri , s . f . 1. Stropire . 2. ( Concr . ) Picătură , strop

 

Au fost afişate doar primele 10 de rezultate. Mai multe rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române...