Căutare în DEX - Dicționarul explicativ al limbii române

Pentru căutare rapidă introduceți minim 3 litere.

  Vezi și:DEBLOCARE ... Mai multe din DEX...

DEBLOCA - Definiția din dicționar

Traducere: engleză

Deschide în DEX Vizual

Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit.

DEBLOCÁ, deblochez, vb. I. Tranz. 1. A degaja un drum de obstacole, de oameni, de vehicule etc. spre a-l reda circulației. ** A pune, a aduce o mașină, un aparat blocat etc. în stare de funcționare. 2. A scoate de sub blocare bani sau valori bănești. 3. A scoate un ofițer din cadrul activ al armatei. - Din fr. débloquer.

Sursa : DEX '98

 

A debloca ≠ a bloca

Sursa : antonime

 

DEBLOCÁ vb. tr. 1. a înlătura obstacolele de pe o cale de comunicație; a degaja. * a despresura (o cetate asediată, un port blocat etc.). * a desţepeni (mașini, aparate). 2. a scoate de sub blocare bani, valori bancare. 3. a scoate din cadrele active ale armatei (ofițeri), a pensiona înainte de vreme (funcționari). (< fr. débloquer)

Sursa : neoficial

 

DEBLOCÁ vb. 1. a degaja, a elibera. (A \~ un drum înzăpezit.) 2. (MIL.) a despresura. (A \~ un oraș asediat.)

Sursa : sinonime

 

deblocá vb. (sil. -blo-), ind. prez. 1 sg. deblochéz, 3 sg. și pl. deblocheáză

Sursa : ortografic

 

A DEBLO//CÁ \~chéz tranz. 1) (artere de comunicație) A elibera de obstacole (pentru a repune în circulatie); a degaja. 2) tehn. (mașini, instalații blocate) A repune în funcțiune. 3) ec. (sume de bani sau valori bănești blocate) A repune în circulație. / débloquer

Sursa : NODEX

 

DEBLOCÁ vb. I. tr. 1. A da la o parte, a înlătura obstacolele de pe o cale de comunicație; a degaja. ** A despresura (o cetate asediată, un port blocat etc.) ** A desţepeni (mașini, aparate). 2. A scoate de sub blocare bani sau valori bănești. 3. A scoate din cadrele active ale armatei (ofițeri), a pensiona înainte de vreme (funcționari). [P.i. -chez și deblóc. / < fr. débloquer].

Sursa : neologisme

 

Copyright © 2004-2020 DEX online.

Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note.

 

Rezultate suplimentare

 

Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru DEBLOCA

 Rezultatele 1 - 2 din aproximativ 2 pentru DEBLOCA.

DEBLOCARE

... DEBLOCÁRE , deblocări , s . f . Acțiunea de a ( se ) debloca și rezultatul ei . - V. debloca