|
|
||
Vezi și:CALCHIERE,
DECALCA
... Mai multe din DEX...
CALCHIA - Definiția din dicționarTraducere: engleză Deschide în DEX Vizual Notă: Puteţi căuta fiecare cuvânt din cadrul definiţiei printr-un simplu click pe cuvântul dorit. CALCHIÁ, calchiez, vb. I. Tranz. 1. A reproduce un desen sau o schiță cu ajutorul hârtiei de calc. 2. A forma cuvinte sau expresii noi ori a îmbogăți un cuvânt sau o expresie cu un sens nou cu ajutorul unui calc (3). [Pr.: -chi-a] - Din fr. calquer.Sursa : DEX '98 CALCHIÁ vb. a decalca. (A \~ o schiță.)Sursa : sinonime calchiá vb. (sil. -chi-a), ind. prez. 1 sg. calchiéz, 3 sg. și pl. calchiáză, 1 pl. calchiém (sil. -chi-em); conj. prez. 3 sg. și pl. calchiéze; ger. calchiínd (sil. -chi-ind)Sursa : ortografic A CALCHI//Á \~éz tranz. 1) (desene sau schițe tehnice) A copia cu ajutorul hârtiei de calc; a decalca. 2) lingv. (cuvinte, sensuri, expresii etc.) A forma prin calc lingvistic; a decalca. [Sil. -chi-a] /Sursa : NODEX CALCHIÁ vb. I. tr. 1. A copia (o schiță, un desen etc.) pe hârtie de calc. 2. (Lingv.) A forma un cuvânt sau o expresie printr-un calc lingvistic; a adăuga un sens nou unui cuvânt sub influența unui cuvânt străin. [Pron. -chi-a, p.i. 3,6 -iază, ger. -iind, var. calca vb. I. / < fr. calquer, cf. it. calcare].Sursa : neologisme CALCHIÁ vb. tr. 1. a copia pe hârtie de calc. 2. a forma cuvinte, expresii noi prin calc (2); a adăuga un sens nou unui cuvânt sub influența unui cuvânt străin; decalca (2). (după fr. calquer)Sursa : neoficial Copyright © 2004-2020 DEX online. Copierea definițiilor este permisă sublicență GPL , cu condiția păstrării acestei note. Rezultate suplimentare
Rezultate din Dicționarul explicativ al limbii române pentru CALCHIARezultatele 1 - 3 din aproximativ 3 pentru CALCHIA. ... CALCHIÉRE , calchieri , s . f . Acțiunea de a calchia și rezultatul ei . [ Pr . : - chie - re - ] - V. calchia ... a transpune un desen copiat pe o hârtie transparentă , pe o altă hârtie , pe o placă , pe o stofă etc . 2. ( Lingv . ) A calchia |
||